Un voyage aux sources d’inspiration de la musique andalouse, entre ciel et terre, montagnes et palais.

La musique arabe lorsqu’elle deviendra andalouse, héritera de l’enseignement des anciens philosophes tels Al Firdûsî ou Al Kindi, eux-mêmes inspirés par la pensée de Pythagore et Platon. Leur vision du cosmos et des planètes reliées à la musique rejoint celle du poète du désert, qui contemplait l’immensité du ciel étoilé. Poète, chanteur et musicien d’origine kurde, Abou Al-Hassan Ali Ibn Nâfi, dit “Zyriab” (“l’oiseau ou le merle noir), prince flamboyant de cette grande épopée andalouse nous fera traverser ciel et montagnes, jusqu’à la cour ommeyade de l’émir ‘Abd al-Rahman II de Cordoue dans un spectacle qui réunira des artistes venus d’Ouzbékistan, d’Iran, de Syrie, d’Inde, d’Espagne, d’Égypte, d’Italie, d’Arménie, de France et du Maroc.

Distribution (Par ordre d’apparition)

Artistes
Par ordre d’apparition

Rabie El Katti, comédien – Maroc
Ilyos Arabov, chant, sato – Ouzbékistan

Ali Jaberi, tambur – Iran
Georgi Minasyan, duduk – Arménie
Smadj, oud & conception sonore – France
Omar Boutmazzoukht, lothar – Maroc
Vishwa Mohan Bhatt, Master mohan -Veena – Inde

Maristella Martella, danse, Italie
Sanaa Maharati, chant, Maroc
Anaïs Oliveras, chant, Espagne
Ensemble andalou Ranine

Mukhamed Janov Gulamjon, daïre, Ouzbékistan

Gazi Khan Barna, kartal, Inde

Shukronakhon Kamalkhodjaeva, danse,
Ouzbékistan

Shokhsanam Turunpulatova, danse, Ouzbékistan
Ergashova Hushnozaoy, danse, Ouzbékistan
Hushnozaoy Ergashova, danse, Ouzbékistan
Dinoza Artikova, danse, Ouzbékistan

Avec le soutien du Ministère de la Culture de la République d’Ouzbékistan

Juan Carmona, maître guitare flamenca, France-Espagne
avec
Maise Marquez, danse, Espagne
Isidro Suarez, percussions, Espagne
Chotu Khan, Inde
Shadli Mohammed Mourad, tabla, Egypte

Loup Barrow, Cristal Baschet – France

Nubie Al Hamy, danse, Egypte
Karim Naggar, danse, Egypte
Ramadan Fadi, danse, Egypte
Islam Hany, danse, Egypte

Ensemble Haïdouss d’Oulmès – Maroc

Ensemble Madalena sous la direction de Manu Théron – France

Alain Weber : conception et mise en scène

Christophe Olivier assisté de Gaël Boucault : création lumières
Franck Marty; Pierre Le Quéau : mapping Spectaculaires – Allumeurs d’images

Sila Herrera : illustration
Soudabeh Kia : conseillère musicale
Leïla Sajie : coordination artistique et production

Sandrine Le Coz et Aya Rawi : régie artistique
Aziz El Achab et Erik Loots, Direction technique

Chris Ekers : ingénieur son
Tristan Guiot : ingénieur son
Vincent Debongnie : ingénieur son
Rachid Belhasna : régie plateau
Remerciements à Gulnora Muusaeva Abderraouf Ouertani