Jeudi 12 mai

Riad Dar Bensouda – 18h00

Shaykh Hassan Dyck et Muhabbat Caravan – Sema, Méditation et saveurs soufies

Avec

Shaykh Hassan Dyck, direction et cello d’amore (Allemagne)

Ustad Daud Khan Sadozai, rubab (Afghanistan)

Anouar Berrada, chant (Maroc)

Abdul Malik Dyck, chant et daff (Allemagne)

Ali Keeler, chan et alto (Grande-Bretagne/Andalousie )

Richard Kaiser, percussion (Allemagne)

« Je T’aime de deux amours : l’un est un amour passionné,

L’autre, parce que Tu es digne d’être aimé.

L’amour passionné, c’est d’être toute à ton souvenir

Détachée de tout autre que toi

Celui dont tu es digne sait que tu as levé pour moi

Les voiles afin que je Te voie.

Ni pour l’un ni pour l’autre, la louange ne revient à moi,

Mais à toi la louange pour l’un et pour l’autre. »

Rabia al Adawiyya

Autour d’un thé, dans un contexte précieux, le maître Shaykh Hassan Dyck accompagné d’autres artistes du monde soufi, proposera un parcours thématique favorisant la méditation à travers un dhikr, chant spirituel universel. La sagesse mystique de l’Islam sera évoquée au moyen de contes, en particulier ceux de Rûmi, ainsi qu’à travers les lignes de Hâfiz et de Rabia al Adawiyya. Ce moment rare sera également l’occasion d’un hommage à la présence féminine dans la poésie soufie et les arts d’Islam.

La musique de Shaykh Hassan Dyck, fruit de l’inspiration, accorde une large place à l’improvisation et soigne particulièrement les ambiances, vibrations et fréquences de l’auditoire dont son violoncelle d’Amore (ou Campanule) se fait l’écho…

Avec le partenariat du Riad Dar Bensouda.