{"id":3525,"date":"2026-04-13T18:18:35","date_gmt":"2026-04-13T16:18:35","guid":{"rendered":"https:\/\/fesfestival.com\/2026-\/?post_type=product&#038;p=3525"},"modified":"2026-04-19T14:17:35","modified_gmt":"2026-04-19T12:17:35","slug":"voix-de-femmes-dorient-et-doccident-copie","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/fesfestival.com\/2026-\/product\/voix-de-femmes-dorient-et-doccident-copie\/","title":{"rendered":"Hymnes Voix de femmes d\u2019Orient et d\u2019Occident"},"content":{"rendered":"<p><strong>\ud83d\udcc5 Vendredi 5 Juin 2026<\/strong> | <strong>\ud83d\udd50 21:00<\/strong> | <strong>\ud83d\udccd Bab Al Makina<\/strong><\/p>\n<p>Face \u00e0 une grande richesse d\u2019expressions f\u00e9minines, l\u2019art du chant se r\u00e9v\u00e8lera magnifi\u00e9, inventif, serein ou exalt\u00e9 qu\u2019il soit sacr\u00e9 ou profane.<\/p>\n<p>La voix profonde et mystique de Ghada Shbeir interpr\u00e9tant ses magnifiques chants aram\u00e9ens chant\u00e9s dans la langue maternelle de J\u00e9sus de Nazareth appellent \u00e0 la paix int\u00e9rieure.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019image de ces divinit\u00e9s c\u00e9lestes et multicolores qui foisonnent les temples hindouistes, d\u2019une rare v\u00e9locit\u00e9, la voix virtuose de la c\u00e9l\u00e8bre Kaushiki Chakrabarty venant pour la premi\u00e8re fois \u00e0 ce festival, chevauche, elle, les envol\u00e9es modales et rythmiques du khayal, l\u2019un des chants classiques d\u2019origine indo-moghol qu\u2019elle a \u00e9tudi\u00e9e au sein de la \u00ab\u00a0Gharana\u00a0\u00bb penj\u00e2bie de Patiala.<\/p>\n<p>Quant \u00e0 la tradition andalouse, c\u2019est le matrouz, litt\u00e9ralement\u00a0: \u00ab\u00a0le chant brod\u00e9\u00a0\u00bb, qui pose et suspend chaque note telle une ponctuation. Reprenant le fil pr\u00e9cieux d\u2019une broderie cisel\u00e9e, il cr\u00e9e un enchev\u00eatrement po\u00e9tique, entre langue arabe et h\u00e9bra\u00efque, o\u00f9 se c\u00e9l\u00e8bre la nostalgie d\u2019une Andalousie perdue. C\u2019est en souvenir de cette harmonie que Nabyla Maan, fassie d\u2019origine, cr\u00e9e son propre univers musical, inventif et raffin\u00e9 qui anticipera l\u2019univers de l\u2019ensemble \u00ab\u00a0Bodies\u00a0\u00bb, cr\u00e9ation de la chanteuse, compositrice australienne Kat Frankie, bas\u00e9e \u00e0 Berlin. Aupr\u00e8s de sept chanteuses lumineuses, Kat Frankie remod\u00e8le la tessiture vocale, sa mati\u00e8re organique, le sens de la polyphonie, du corps, ou domine la mati\u00e8re. Elle cr\u00e9e de nouvelles r\u00e9sonnances vocales et corporelles de mani\u00e8re exaltante, entre r\u00e9pertoire original, pop et n\u00e9o-classique.<\/p>\n<p>Bodies ira \u00e0 la rencontre d\u2019une autre approche vocale, celle aussi collective et responsoriale des magnifiques chants de femmes de l\u2019Arwach Isaffen du Haut-Atlas<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vendredi 5 Juin \u2013 21:00 \u2013 Bab Al Makina<\/p>\n<p><strong>Categorie S<\/strong><\/p>\n","protected":false},"featured_media":3740,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[103,114,102],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-3525","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-bab-al-makina","7":"product_cat-categorie-s","8":"product_cat-tickets-festival","10":"first","11":"instock","12":"virtual","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fesfestival.com\/2026-\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fesfestival.com\/2026-\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/fesfestival.com\/2026-\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fesfestival.com\/2026-\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3525"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/fesfestival.com\/2026-\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3525\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3582,"href":"https:\/\/fesfestival.com\/2026-\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3525\/revisions\/3582"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fesfestival.com\/2026-\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fesfestival.com\/2026-\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/fesfestival.com\/2026-\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3525"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/fesfestival.com\/2026-\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3525"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fesfestival.com\/2026-\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}